| 1. | It culminated in the Moscow Trials and purges.
Articles détaillés : Grandes Purges et Procès de Moscou. |
| 2. | One of his major essays deals with the Moscow Trials.
Il participe aux travaux des Comités d'études sur les procès de Moscou. |
| 3. | The Moscow Trials of the mid-1930s seriously undermined Soviet prestige in the West.
Les procès de Moscou du milieu des années 1930 compromirent sérieusement le prestige soviétique à l'Ouest. |
| 4. | August 19 - August 24 Trial of the "Trotskyite-Zinovievite Terrorist Center".
19 - 24 août : premier « procès de Moscou », procès du « Centre terroriste trotskyste-zinovieviste ». |
| 5. | He is known as a state prosecutor of Joseph Stalin's Moscow trials and in the Nuremberg trials.
Il est connu pour avoir été le procureur général des procès de Moscou organisés par Joseph Staline. |
| 6. | In 1928, the city was the location of the Shakhty Trial, a precursor of the show trials of the 1930s.
En 1928, la ville accueillit le procès de Chakhty, précurseur des procès-spectacles des années 1930 dits procès de Moscou. |
| 7. | He resigned from the International League in 1937, saying the organization did not condemn the Moscow Trials strongly enough.
1937 : il démissionne de son mandat à la Ligue, lui reprochant de ne pas condamner assez fermement les procès de Moscou. |
| 8. | The case was manufactured by Yakov Agranov, who later became one of the chief organizers of Stalinist show trials and the Great Purge in the 1930s.
Le complot est inventé par Iakov Agranov, plus tard l'un des principaux organisateurs des procès de Moscou et des grandes purges. |
| 9. | Central to this campaign were the Moscow Trials, a series of show trials of the purged top leaders of the party and the military.
Au centre de cette campagne se trouvaient les Procès de Moscou, une série de procès truqués destinés à éliminer de hautes personnalités politiques et militaires. |
